Zum Inhalt springen
Motif
  • Über uns
  • Aktuelles
  • Workshops
  • Medien
  • Kontakt
  • Türkçe
  • Deutsch
ANMELDUNG
ANMELDUNG
Motif

Wir machen
Theater und mehr

ÜBER UNS

Aktuelles

MOTIF Verein

motifverein

Whatsapp: +43 650 8881963

İstanbul’un en güzel kızı | Sizler için 🤍

Benimki hikaye de değil… benimki destan… benimki efsane… Hani namus belası mı dersin, kaderin oyunu mu… Valla bilemem… Ama bildiğim bir şey var babacığım… Ben onu çok sevdim be!”

Yanımızdan geçip giden, görünmeyen, konuşmayan, bakmayan, ellerini cebinden çıkarmayan uzak semtlerin çocuklarının hikayesi bu. Ama en acayibi. En masumu. En fecisi. En gözü yaşlısı. Ve de en komiği.

Yapım: Şakrak Ali Yapım

Yazan:Levent Tülek
Yönetmen: Mehmet Birkiye
Oynayan: Bülent Şakrak
Işık Tasarım: Cem Yılmazer
Afiş: Cem Yılmaz, Yapım: Şakrakali Film Yapım

01 Haziran | Pazar | 18:00 🕒 Tek perde 65 dakika
THEATER Kosmos Bregenz
ɢɪʀɪş: 25 EUR
ʙɪʟᴇᴛ ʀᴇᴢᴇʀᴠᴀsʏᴏɴᴜ: +436508881963 | ɪɴғᴏ@ᴍᴏᴛɪғ.ᴀᴛ
🅼🅾🆃🅸🅵 

@bulentsakrak_ 

Danke an:
BMKOES, Land Vorarlberg, Stadt Bregenz
Sponsorlarımız💛
@zengin_juwelier @_taxi_green_ @mte_elektrotechnik_gmbh @bulutkg @toscarteam @caydacirabregenz 

#tiyatro #istanbulunengüzelkızı #bregenz #theaterkosmos #vorarlberg
Ali HoodJugendclub 14-19 des Vorarlberger Landesth Ali HoodJugendclub 14-19 des Vorarlberger LandestheatersKammgarn

FR 06.06.25 | 19.30 Uhr
SA 07.06.25 | 19.30 Uhr
SO 09.06.25 | 19.30 Uhr

Karten: Abendkasse AK) € 12 / € 9
Reservierung über www.kammgarn.at

Kammgarn Kulturwerkstatt
Spinnereistraße 10 
A-6971 Hard am Bodensee

Ali Baba trifft Robin Hood. Kann das gut gehen? Und was haben Prinz John und sein Vasall, der Sheriff von Nottingham in Persien verloren? Nicht nur die offiziellen Kreuzritter haben sich auf den Weg in den Orient gemacht, auch Geächtete und andere zwielichtige Gestalten aus dem Sherwood Forest tauchen plötzlich beim Sesam auf. Für wen öffnet er sich? Und wer behält am Ende die Oberhand? Gut und Böse. Das ist gar nicht so leicht zu unterscheiden. In dieser Geschichte ist wohl die Perspektive entscheidend.

Der Jugendclub 14-19 des Vorarlberger Landestheaters und Jugendliche des Interkulturellen Vereins Motif führen in eine märchenhafte Welt, in der Grenzen verschwimmen und Gesetze bis zu einem gewissen Grad Auslegungssache sind. Ein bisschen wie heute…

Regie und Text: Michael Schiemer
Musikalische Leitung: Lukas Schiemer
Bühne: Mandy Hanke
Kostüm: Luisa Costales Pérez-Enciso
Leitung Motif: Yener Polat
#motifverein #bregenz #kammgarnhard #hard #vorarlberg #jugendtheater #tiyatro #çocuk #kültür
İstanbul’un en güzel kızı | Sizler için 🤍

Benimki hikaye de değil… benimki destan… benimki efsane… Hani namus belası mı dersin, kaderin oyunu mu… Valla bilemem… Ama bildiğim bir şey var babacığım… Ben onu çok sevdim be!”

Yanımızdan geçip giden, görünmeyen, konuşmayan, bakmayan, ellerini cebinden çıkarmayan uzak semtlerin çocuklarının hikayesi bu. Ama en acayibi. En masumu. En fecisi. En gözü yaşlısı. Ve de en komiği.

Yapım: Şakrak Ali Yapım

Yazan:Levent Tülek
Yönetmen: Mehmet Birkiye
Oynayan: Bülent Şakrak
Işık Tasarım: Cem Yılmazer
Afiş: Cem Yılmaz, Yapım: Şakrakali Film Yapım

01 Haziran | Pazar | 18:00 🕒 Tek perde 65 dakika
THEATER Kosmos Bregenz
ɢɪʀɪş: 25 EUR
ʙɪʟᴇᴛ ʀᴇᴢᴇʀᴠᴀsʏᴏɴᴜ: +436508881963 | ɪɴғᴏ@ᴍᴏᴛɪғ.ᴀᴛ
🅼🅾🆃🅸🅵 

@bulentsakrak_ 

Sponsorlarımız💛
@zengin_juwelier @kainzseit1950 @_taxi_green_ @gemeinsam_ug @zenginmoebel_kelebek @caydacirabregenz @hak_vorarlberg 

#tiyatro #istanbulunengüzelkızı #bregenz #theaterkosmos #vorarlberg
Instagram-Beitrag 17927991501046608 Instagram-Beitrag 17927991501046608
Ein Gespräch mit Gerda Williams nach dem Gastspie Ein Gespräch mit Gerda Williams nach dem Gastspiel “Gehen und Kommen” im St. Georgs-Kolleg” İstanbul. @ersnbll @sanktgeorgskolleg
🌟 Dankeschön! Am Abend des 20. April durften w 🌟 Dankeschön!
Am Abend des 20. April durften wir im Festsaal des St. Georg Kollegs ein ganz besonderes Gastspiel erleben: Das Theaterprojekt „Gehen und Kommen“ des Vorarlberger Ensembles Theater Motif begeisterte uns mit eindrucksvollen Geschichten von Migration, Familie und Zugehörigkeit. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt, und es war ein Abend, der alle Anwesenden berührte. 
Das Stück erinnerte uns an das historische Anwerbeabkommen zwischen Österreich und der Türkei, das viele Lebenswege geprägt hat. Es hat uns zum Nachdenken angeregt über das Leben zwischen zwei Welten – eine Thematik, die viele im Publikum direkt betraf. Menschen unterschiedlicher Herkunft saßen im Publikum, viele mit Wurzeln in der Türkei und Lebenswegen in Österreich. Einige erkannten sich in den Szenen wieder, andere konnten neue Perspektiven entdecken. 
Dieser Abend war nicht nur ein Schauspiel, sondern auch ein Raum für interkulturelle Begegnungen und wertvolle Gespräche. Er stellte uns wichtige Fragen: „Wo gehören wir hin?“ und „Was tragen wir weiter?“ Die langanhaltenden Applausrufe für das Ensemble waren mehr als verdient – sie spiegelten die Dankbarkeit und Wertschätzung wider, die wir für diese beeindruckende Darbietung empfanden.
Ein besonderer Dank gilt auch den Schülern und Schülerinnen des Kollegs, die sich bereits in der Woche zuvor in einem Workshop intensiver mit diesem Thema auseinandergesetzt haben, insbesondere mit den Erinnerungen und Werken von Kundeyt Şurdum, einem Absolventen von St. Georg aus dem Jahr 1957.
Vielen Dank an alle, die diesen Abend möglich gemacht haben! Möge das, was wir gelernt und geteilt haben, auch weiterhin nachwirken. ❤️
#Theater #Migration #Kultur #Interkulturalität #Dankbarkeit #istanbul #St. Georgs-Kolleg #motifverein #gehenundkommen #tiyatro
@sanktgeorgskolleg
Motif Gehen und Kommen ile İstanbul’da Motif Gehen und Kommen ile İstanbul’da
🎭 Entdecke die Welt des Theaters im Motif Verei 🎭 Entdecke die Welt des Theaters im Motif Verein!
Wir freuen uns, unseren bevorstehenden Workshop im Mai anzukündigen! 
✨ **Was erwartet dich?*

Schnuppern, Spielen, Theater erleben! 
Das Kindertheater steht bereit, um neue junge Talente zu entdecken und mitzunehmen auf eine aufregende Reise in die Welt des Theaters!

Ab Mai, an 4 Samstagen 
Preis: Nur 30 € für alle 4 Termine! 
👉 Dies ist eine perfekte Gelegenheit, einen ersten Einblick in unseren Theaterkurs ab September zu bekommen. Ideal für alle kleinen Schauspielerinnen und Schauspieler, die Lust auf Spaß und Kreativität haben! 
Meldet euch schnell an und sichert euch euren Platz! 🎉

#MotifVerein #Kindertheater #Workshop #TheaterErleben #Anmeldung #Schnupperkurs
“Gehen und Kommen” Tiyatro oyunumuzla İstanbu “Gehen und Kommen” Tiyatro oyunumuzla İstanbul’da sahne alacağız. Gririş ücretsizdir. Lütfen rezervasyon için biografideki linke tıklayın (Max. 5 kişilik kayıt imkanı vardır)
📍St. Geeorgs-Kolleg Beyoğlu/stanbul
📅 20.04.2025
⏰18:00’ de
#istanbul #St.Georgs-Kolleg #bregenz #tiyatro #kültürsanat #senindehikayen#
Motif İnterkultureller Verein 20 yıl kültürü Motif İnterkultureller Verein
20 yıl kültürü bir araya getiren bir sahne 🎭. Dünya tiyatrolar gününüz kutlu olsun! #Motif20yaşında #dünyatiyatrolargünü #bregenz #kultur
20. Jahre Motif İnterkultureller Verein #bregenz 20. Jahre Motif İnterkultureller Verein
#bregenz #vorarlberg #gastarbeiter #Theater
MOTİF Interkultureller Verein Neuigkeiten für a MOTİF Interkultureller Verein

Neuigkeiten für alle Theaterliebhaber! ✨ 

Wir freuen uns, euch mitzuteilen, dass wir mit den neuen Proben unseres nächsten Stücks beginnen! 🎉 Die Bühne wartet auf uns, und wir können es kaum erwarten, euch mit spannenden Charakteren und fesselnden Geschichten zu begeistern.
Bleibt dran für spannende Einblicke und Updates. 

Herzlichen Dank an alle, die uns unterstützen und Teil unserer Theaterfamilie sind! ❤️✨
##TheaterMotivverein #NeueProben #Theaterliebe #Bühne frei #Kunst #Gemeinschaft

Los geht’s! 🎬🙌
🎭 Starte Deine Theaterreise mit uns! 🎭 ✨ 🎭 Starte Deine Theaterreise mit uns! 🎭

✨ Hast du Lust auf die spannende Welt des Theaters? Der Motif-Interkultureller Verein startet bald mit den Proben und lädt dich herzlich zu unserem Kennenlernen am 10. März ein! 🌟
🤝 Nutze die Gelegenheit, unser Team zu treffen, mehr über unsere Projekte zu erfahren und deinen Platz auf der Bühne zu finden!
📅 Datum: 10. März 
🕒 Uhrzeit: 19:00 Uhr
📍 Ort: Römerstraße 12 6900 Bregenz
💌 Melde dich bis zum 9. März an und werde Teil unserer kreativen Community! 
Schreib uns eine DM oder ruf uns an: 
+43 650 8881963
Wir freuen uns auf dich! 🎉
 #Theaterliebe #Schauspiel #Kennenlernen #Bregenz #Vorarlbeg #Friedrichshafen #Tiyatro #Kültürsanat
🎭 Dankeschön an unsere wertvollen Sponsoren! 🎭
Wir möchten unseren herzlichsten Dank an alle Sponsoren aussprechen, die unser Theaterspiel Gehen und Kommen des Interkulturellen Vereins Motif Bregenz unterstützt haben. Euer Engagement und eure Großzügigkeit haben es uns ermöglicht, ein einzigartiges kulturelles Erlebnis zu schaffen. 🌟
Dank eurer Unterstützung konnten wir nicht nur talentierte Künstler:innen fördern, sondern auch den interkulturellen Austausch und die Gemeinschaft stärken. Gemeinsam schaffen wir Räume für Kreativität und Dialog. 
Bleibt dran für weitere aufregende Projekte! 🎉 

#MotifBregenz #DankeSponsoren #bregenzstadt #hohenems #atibhohenems  #kulturundgesellschaft #akvorarlberg  #bulutkgk  #muttersprachenunterricht_vgb #kulturundgesellschaft #vorarlberg #gehenundkommen #InterkulturellesTheater #KulturVerbindet 
🖤🎭💫#
🌟 **Einladung an alle Theaterbegeisterte!** 🌟
Du hast eine Leidenschaft für das Schauspielern? 🎭 Möchtest du Teil eines kreativen Teams werden und auf der Bühne glänzen? Dann haben wir die perfekte Gelegenheit für dich!
Unser Theaterverein sucht neue Mitglieder! Egal, ob du Erfahrung hast oder Anfänger bist – bei uns ist jeder herzlich willkommen. Wir bieten ein inspirierendes Umfeld, intensives Training und die Chance, an fantastischen Aufführungen teilzunehmen!

📍 Ort: Bregenz
Für weitere Informationen und Anmeldung schreibe uns einfach eine DM oder über WhatsApp: 
+43 650 8881963
Wir freuen uns auf dich! 🎉
—

🌟 **Tüm Tiyatro Tutkunlarına Davet!** 🌟
Oyunculuk için bir tutkun var mı? 🎭 Yaratıcı bir ekibin parçası olmak ve sahnede parlamak mı istiyorsun? O zaman seni harika bir fırsat bekliyor!
 Tiyatro Derneğimiz yeni üyeler arıyor! Deneyimli veya yeni başlayan, herkes aramıza katılabilir. İlham verici bir ortam, yoğun eğitim ve muhteşem gösterilere katılma fırsatı sunuyoruz!#

📍 Yer: Bregenz
Haydi, birlikte tiyatronun büyüsünü yaşayalım! Kayıt için DM atabilir veya WhatsApp üzerinden ulaşabilirsiniz +43 650 8881963

Seni aramızda görmek için sabırsızlanıyoruz! 🎉
#bregenz #vorarlberg #theater #kultur
Gehen und Kommen: „Ein unvergesslicher Abend im Gehen und Kommen:
 „Ein unvergesslicher Abend im Reichshofsaal 
✨🎭 Vielen Dank an alle, die unser Theaterspiel besucht haben! 🎭✨
Eure Unterstützung und Leidenschaft haben diesen Abend zu etwas ganz Besonderem gemacht. 

Euer Feedback bedeutet uns viel! ❤️ Was hat euch am meisten berührt? Teilt eure Gedanken in den Kommentaren! 

#Theater #Danke #UnvergesslicheMomente #Bühne #Kultur #GehenundKommen
MOTIF THEATER | GEHEN UND KOMMEN 📅 21.02.2025 MOTIF THEATER | GEHEN UND KOMMEN

📅 21.02.2025 | 20:00 Uhr Reichshofsaal Lustenau
🎟️ Kartenkauf: www.lustenau.at 

📅 23.2.2025 | 17:00 Uhr Kammgarn Kulturwerkstatt Hard 
 🎟️ Kartenkauf:www.kammgarn.at 

1964 wurde zwischen Österreich und der Türkei das Abkommen über die Anwerbung türkischer Arbeitskräfte unterzeichnet. Das Theaterstück „Gehen und Kommen“ fragt nach Erinnerung und Folgen der damit einsetzenden Migration. Im Mittelpunkt steht dabei Özlem, eine Deutschlehrerin am Gymnasium, deren Eltern aus der Türkei nach Österreich migriert sind. Als ihre Mutter ihr eine mysteriöse Kassette schickt, gerät ihre geordnete Welt ins Schwanken. Sie sieht sich mit ihrer familiären Vergangenheit konfrontiert, von der sie sich loszusagen geglaubt hat. Die Kassette enthält Aufnahmen aus der Zeit vor ihrer Geburt, als ihr Vater allein in Österreich gelebt hat. Die Unterscheidung von Vergangenheit und Gegenwart wird durchlässig, drei Generationen treten in Dialog. Auf der Suche nach einer Sprache, die ihre Erfahrungen zum Ausdruck bringt, begegnet ihr die Lyrik von Kundeyt Şurdum.

OYUNCULAR | SCHAUSPIELER 
EREN ACARI, YASAR CAPAR, NIDA CULHA, EFE DASKIN, KADER ERASLAN, OKAN KALFA, 
BESTE KARTAL, YASEMIN KARALI, BILAL ADEM SAGLAM, MUHAMMET ENSAR SAGLAM, ÖZLEM SAHIN, SERAP SAVASTÜRK, ERKAN TEKER, OĞUL CAN POLAT 

YÖNETMEN | REGIE NURI KALFA
DRAMATURJI | DRAMATURGIE AUGUSTIN JAGG
YAZAN | TEXT AMOS POSTNER
WISSENSCHAFTLICHE BEGLEITUNG FAIME ALPAGU
IŞIK | LICHT MANUEL SCHWALD
KOSTÜM | KOSTÜM NICOLE WEHINGER
DEKOR | BÜHNENBILD MANDY HANKE
REJI ASISTANI | REGIEASSISTENZ ALENA GÜMÜS
FOTOGRAFLAR | FOTOGRAFIE SARAH MISTURA
ŞIIR | LYRIK KUNDEYT SURDUM
MÜZIK | MUSIK HERWIG HAMMERL, ANDREAS PARAGIOUDAKIS
FiKiR & GENEL YÖNETMEN | 
LEITUNG YENER POLAT MOTIF

Mit feundlicher Unterstütztung von #bundeskulturministerium #marktgemeindelustenau #kulturwerkstattkammgarn  #_taxi_green_

#senindehikayen #generation #gastarbeiter #reichshofsaallustenau #kammgarnhard #atnmedya #vorarlbergtv #tghhaber #kulturundgesellschaft #kundeytsurdum #vorarlberg #bregenz #lustenau ##vorarlbergmuseum #merhabafm #havadis
MOTIF THEATER | GEHEN UND KOMMEN REICHSHOFSAAL LUS MOTIF THEATER | GEHEN UND KOMMEN
REICHSHOFSAAL LUSTENAU

21.02.2025 | 20:00 
Kartenkauf: https://shop.eventjet.at/de/kulturreferat/event/c7480bb5-a94c-4e7c-aba1-af2c28d3b089/seatmaps/23ccfaf8-8be7-4f15-b024-4bdd21db4632

https://www.lustenau.at/de/veranstaltungen/gehen-und-kommen-theater-motif?d=2025-02-21

1964 wurde zwischen Österreich und der Türkei das Abkommen über die Anwerbung türkischer Arbeitskräfte unterzeichnet. Das Theaterstück „Gehen und Kommen“ fragt nach Erinnerung und Folgen der damit einsetzenden Migration. Im Mittelpunkt steht dabei Özlem, eine Deutschlehrerin am Gymnasium, deren Eltern aus der Türkei nach Österreich migriert sind. Als ihre Mutter ihr eine mysteriöse Kassette schickt, gerät ihre geordnete Welt ins Schwanken. Sie sieht sich mit ihrer familiären Vergangenheit konfrontiert, von der sie sich loszusagen geglaubt hat. Die Kassette enthält Aufnahmen aus der Zeit vor ihrer Geburt, als ihr Vater allein in Österreich gelebt hat. Die Unterscheidung von Vergangenheit und Gegenwart wird durchlässig, drei Generationen treten in Dialog. Auf der Suche nach einer Sprache, die ihre Erfahrungen zum Ausdruck bringt, begegnet ihr die Lyrik von Kundeyt Şurdum.

OYUNCULAR | SCHAUSPIELER 
EREN ACARI, YASAR CAPAR, NIDA CULHA, EFE DASKIN, KADER ERASLAN, OKAN KALFA, 
BESTE KARTAL, YASEMIN KARALI, BILAL ADEM SAGLAM, MUHAMMET ENSAR SAGLAM, ÖZLEM SAHIN, SERAP SAVASTÜRK, ERKAN TEKER, OĞUL CAN POLAT 

YÖNETMEN | REGIE NURI KALFA
DRAMATURJI | DRAMATURGIE AUGUSTIN JAGG
YAZAN | TEXT AMOS POSTNER
WISSENSCHAFTLICHE BEGLEITUNG FAIME ALPAGU
IŞIK | LICHT MANUEL SCHWALD
KOSTÜM | KOSTÜM NICOLE WEHINGER
DEKOR | BÜHNENBILD MANDY HANKE
REJI ASISTANI | REGIEASSISTENZ ALENA GÜMÜS
FOTOGRAFLAR | FOTOGRAFIE SARAH MISTURA
ŞIIR | LYRIK KUNDEYT SURDUM
MÜZIK | MUSIK HERWIG HAMMERL, ANDREAS PARAGIOUDAKIS
FiKiR & GENEL YÖNETMEN | 
LEITUNG YENER POLAT MOTIF
#senindehikayen #generation #gastarbeiter #reichshofsaallustenau #kulturundgesellschaft #kundeytsurdum #vorarlberg #bregenz #lustenau #vorarlbergmuseum
Instagram-Beitrag 18386734558103117 Instagram-Beitrag 18386734558103117
🌟 Liebe Theaterfreunde! 🌟 Ein herzliches Dan 🌟 Liebe Theaterfreunde! 🌟
Ein herzliches Dankeschön an alle Zuschauer, die unser Stück „Gehen und Kommen“ im Akzent Theater Wien besucht haben! Eure Begeisterung und Unterstützung machen unsere Arbeit erst möglich. 🤍 Wir hoffen, ihr hattet genauso viel Freude beim Anschauen wie wir beim Spielen!
Bleibt gespannt auf unsere nächsten Projekte. Bis bald im Theater! 🎭✨
Euer Motifverein
#theatersakzent #wien #gehenundkommen #gastarbeiter #theater
Mehr laden Auf Instagram folgen

Workshops

Kindertheater

Mehr Erfahren

Jugendliche

Mehr Erfahren

Erwachsene

Mehr Erfahren

  • Über uns
  • Aktuelles
  • Workshops
  • Medien
  • Kontakt
  • Türkçe
  • Deutsch

JETZT FÜR EINEN WORKSHOP ANMELDEN!

oder rufen Sie unter +436508881963 an

  • Über uns
  • Aktuelles
  • Workshops
  • Medien
  • Kontakt
  • Türkçe
  • Deutsch

Römerstr. 12
A-6900 Bregenz
Österreich
+43 650 888 19 63
info@motif.at

Folge uns

Impressum und Datenschutzerklärung

Copyright © 2025 Motif - Interkultureller Verein